澳大利亚牲畜出口标准版本3.3出版 Publication of the Australian Standards for the Export of Livestock version 3.3
Publication of the Australian Standards for the Export of Livestock version 3.3
澳大利亚牲畜出口标准版本3.3出版
Source from https://www.agriculture.gov.au/about/news/new-asel-published
消息来自于https://www.agriculture.gov.au/about/news/new-asel-published
30 November 2023
2023年11月30日
On the 30 November 2023, the department published the updated Australian Standards for the Export of Livestock (ASEL) (version 3.3)
在2023年11月30日，该部门发布了更新的澳大利亚牲畜出口标准(ASEL)(3.3版)。
ASEL 3.3 introduces changes to maintain or improve animal health and welfare outcomes, update definitions and improve clarity and usability of the standards.
ASEL 3.3介绍了变更内容以维持或改善动物健康和福利结果，更新定义并提高标准的清晰度和可用性。
The 2023 ASEL update addressed matters raised by stakeholders relating to the export of livestock by both sea and air. It incorporated analysis of voyage reports, review of scientific literature, and internal and external consultation. This included a 6-week public consultation period,concluding on 4 August 2023.
2023年ASEL更新解决了利益攸关方提出的与海运和空运牲畜出口有关的问题。它纳入了航次报告的分析、科学文献的审查以及内部和外部咨询。这包括为期6周的公众咨询期，并于2023年8月4日结束。
The department received 33 submissions from a range of stakeholders including animal welfare groups, industry bodies, livestock exporters,producers and members of the public.
该部门共收到33份意见书，分别来自包括动物福利团体、业界团体、禽畜出口商、生产商及市民的不同的利益相关方。
All were considered in finalising ASEL version 3.3.
所有这些相关方的意见都在最终确定ASEL 3.3版本时纳入了考量。
² The above information is for reference only.
