加拿大寻求向澳大利亚出口牛肉 Canada Seeks Export Beef Access to Australia

创建时间：2024-02-07 15:46

Canada Seeks Export Beef Access to Australia

加拿大寻求向澳大利亚出口牛肉

James Nason, 22/01/2024

来自James Nason 2024年1月22日的报道

Source from Beef central

消息来源自Beef central网站

A draft review by the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry has recommended that Canada be added to the list of countries that can apply to Australia for market access for fresh beef. A consultation process following the draft review is underway, with stakeholders able to provide feedback until 4pm Wednesday, February 28.

Timeline-Beef-imports-to-Australia农业、渔业和林业部的一份审查草案建议将加拿大添加到可以向澳大利亚申请新鲜牛肉市场准入的国家名单中。草案审查后的咨询流程正在进行中，利益相关者可以在2月 28日星期三下午4点之前提供反馈。

More hurdles to clear

实现这一目标还有更多障碍需要清除

图表中所示：

时间线

2001年，在日本发现疯牛病后，澳洲禁止在本国销售来自已经确诊有疯牛病病例的国家进口牛肉。

2003年，在加拿大和美国发现疯牛病后，促使澳洲分别禁止进口自2003年5月21日及2003年12月29日之后在上述这两个国家屠宰的牛肉。

2010年，澳大利亚实施了一项新政策，允许以前有疯牛病病例的国家申请出口牛肉到澳洲，但需要在贸易开始之前于需要FSANZ（Food Standards Australia New Zealand澳大利亚新西兰食品标准局）和澳大利亚生物安全机构进行风险评估。

在日本爆发口蹄疫后，澳大利亚生物安全局于2010年5月9日暂停了对日本的进口风险分析。

2018年，小批量的日本和牛迎来17年来第一次重新登陆澳大利亚的准入许可。

2021年，随着澳大利亚国内生产的牛肉批发价格创下历史新高，新西兰牛肉开始大量流入澳大利亚。

2023年，DAFF的审查草案建议将加拿大加入可以向澳大利亚申请新鲜牛肉市场准入的国家名单中。

 

Food Safety Australia New Zealand (FSANZ) is conducting an independent assessment of Canada’s bovine spongiform encephalopathy (BSE) status, which commenced in March last year following Canada’s formal application for access to Australia’s market for fresh (chilled and frozen) beef.

澳大利亚新西兰食品安全局 (FSANZ) 正在对加拿大的牛海绵状脑病 (BSE) 状况进行独立评估，该评估于去年3月加拿大正式申请进入澳大利亚新鲜（冷藏和冷冻）牛肉市场后开始。

Should the draft review process underway result in a formal recommendation by DAFF that Canada be added to the list of countries that can apply for access, DAFF would then commence a second-stage assessment to determine if Canada can meet Australia’s published import conditions for fresh (chilled and frozen) beef.

如果正在进行的草案审查过程导致DAFF正式建议将加拿大添加到可以申请准入的国家名单中，那么DAFF将开始第二阶段评估，以确定加拿大是否能够满足澳大利亚公布的新鲜（冷藏和冷冻）牛肉的进口条件。

‘Multi-step process’

Australian Meat Industry Council trade and technical affairs general manager Sam Munsie said the review is part of a multi-step assessment and consultation process. The list of countries which have previously met the initial threshold to gain approval to apply for access for fresh beef to Australia are Japan, the Netherlands, New Zealand, the United States and Vanuatu.

“多步骤过程”

澳大利亚肉类工业委员会贸易和技术事务总经理Sam Munsie表示，此次审查是多步骤评估和咨询过程的一部分。此前已达到申请新鲜牛肉进入澳大利亚的初始门槛的国家名单包括日本、荷兰、新西兰、美国和瓦努阿图。

Comments on the draft review are open until 4pm on Wednesday, 28 February 2024. More details are available on the DAFF website here.

对草案审查的评论开放至 2024 年2月28日星期三下午4 点。更多详细信息请访问 DAFF网站。

 

²               The above information is for reference only.

²               以上信息仅供参考

ꄴ前一个： 无
ꄲ后一个： 无
首页  ꄲ  肉业  ꄲ  加拿大寻求向澳大利亚出口牛肉 Canada Seeks Export Beef Access to Australia